有其父必有其子

姐妹Nora和Agnes与疏远的父亲——魅力非凡的导演Gustav重聚。这位昔日名导试图让舞台剧演员Nora参演自己寄予厚望的复出之作，却遭女儿拒绝。Nora很快发现，父亲已将她的角色转给了一位野心勃勃的好莱坞新星。突如其来的变故迫使两姐妹直面与父亲的复杂纠葛，而这位美国明星的加入，更让本就微妙的家庭关系陷入新的波澜。

　　赫伯特（杰弗里•寇姆 Jeffrey Combs 饰）医生正在秘密从事一项的人体研究，那就是使死亡的有机体复活。就在他的实验正要成功之际，意外发生了。由于某种原因加上赫伯特医生的疏忽，他的实验对象突然复活并偷溜进了居民区大开杀戒。为此，赫伯特医生最终被判刑十三年。
　　狱中的赫伯特并没有停止他的实验，他偷偷利用老鼠做实验。无奈当年警察查封了他的所有实验成果，赫伯特在监狱中一直没有取得什么进展。有一天，年轻的医学博士霍华德（杰森•巴瑞 Jason Barry 饰）来到了监狱工作，他指定赫伯特做作为自己的助手。原来，霍华德的姐姐就死于赫伯特当年的实验对象之手，他这次来就是要和赫伯特一起完成当年的研究。当他们将当年的试剂注入一具犯人尸体的骨髓时，当年恐怖的一幕再次上演。

　　贝多芬（岑建勋 饰）和阿秋（吴耀汉 饰）是一对好朋友，也是搞笑鬼马的便衣搭档。他们常将警局闹得不可开交，连上司陈办（陈欣建 饰）也头疼不已。不过，自从阿秋和安娜（叶德娴 饰）结婚之后，贝多芬就变得孤苦伶仃，可怜兮兮。最终贝多芬搬到了阿秋家，和这对小夫妻凑成一个笑料百出的三人世界。
　　陈办不堪其扰，将二人调到素有“鲨鱼田”之称的田警司（田俊 饰）麾下，两人被好好整了一番，苦不堪言。另一方面，陈办在执行任务时被多年前的宿敌飞天蠄蟧（林正英 饰）陷害。贝多芬和阿秋深知老上司被冤枉，于是明察暗访，发誓揪出幕后真凶……

In Reunion Island, 10-year-old Nelson dreams of becoming a singer and has signed up for the singing contest Star Kids. Her friend Mia decides to find a coach to help him get ready. She settles on Pierre Leroy, an outdated French singer. 　　When Pierre, disillusioned and solitary, meets with the stubborn Nelson, harmony is hard to find… Until their passion for singing gets them clo...