金装律师第三季

　　Glyngolau是威尔士的一个小城镇，镇里的一个大型建筑项目将为小镇带来巨大利益。突然有一天，工地发生爆炸，事故造成多人伤亡。而就在爆炸当天，几个孩子不知何故闯入现场，没人知道他们与爆炸是否有关联，家长们不愿相信他们的孩子是爆炸的罪魁祸首，他们渴望事实真相，试图寻求真正的正义。可他们能找到真正该为这场悲剧负责的人吗？

Episode 401 : Sidney Chambers attends a talk by the Reverend Nathaniel Todd, a key part of the Civil Rights movement in America. During the event, protestors disrupt Todd's speech and release fireworks, causing the audience to panic and leading to a crush as dozens of people try to escape through a locked door. In the chaos, a man is stabbed and killed by an unseen assailant. T...

　　A comedy trivia quiz based around pop music, originally hosted by Mark Lamarr up to October 2006, currently hosted by Simon Amstell. Te am captains Phil Jupitus and Bill Bailey (who replaced Sean Hughes in May 2002) are joined each week by different music stars. Popular rounds include one where team members have to identify song intros hummed to them and another where a bygone music star has to be picked out of a line-up of lookalikes.
　　• Season 16
　　Episode # Air Date# Guests
　　16-01 02/Jan/05 Hannah Lewis, Dave Johns, Suzi Quatro, Beverley Turner
　　16-02 09/Jan/05 Roni Size, Dominic Masters, Keedie, Ewen MacIntosh
　　16-03 16/Jan/05 Richard Park, Mylo, Therese, Martin Fry
　　16-04 23/Jan/05 Pete Tong, Fearne Cotton, Chris Park, Stephen Frost
　　16-05 30/Jan/05 Dave Berry, Isaac Hanson, Mickey Hutton, Greg Oliver
　　16-06 06/Feb/05 Gary Brooker, Nihal, Paul Heaton, Raghav
　　16-07 13/Feb/05 Keisha White, Jim Jeffries, Ortis Deley, Ricky Wilson
　　16-08 27/Feb/05 Tyson Kennedy, Kate Garraway, Bez, Tony Christie
　　16-09 06/Mar/05 Kenzie, Chinyere, DJ Spoony, Lucy Porter
　　16-10 13/Mar/05 Richard Fairbrass, Magne F, Emma Griffiths, Terri Walker
　　16-11 20/Mar/05 Simon Amstell, Estelle, Melanie Blatt, Bradley Walsh