海军罪案调查处溯源第二季

　　当第三季开始时，故事时间已经过去三年整，Noah一直在监狱里代替前妻Helen服刑。Helen试图让女儿Whitney相信Noah并非真的有罪，但Whitney根本不听。Noah三年刑满后获得自由，但他很快发现过去的阴影仍然存在，他的精神状态变得非常黑暗，重获新生谈何容易。与此同时，Alison一直无法忘记失去第一个孩子的痛苦，而且女儿Joanie的抚养权官司也一直没有定论。虽然Joanie是Cole的亲生骨肉，但Cole已经决定抛开往事，与Luisa组成新的家庭。Helen现在的事业很成功，但在荣誉光环之下，她其实比谁都糟糕。在家中，她和男友Vic的关系很不确定，和孩子们的关系很不稳定，而且她始终有强烈的负罪感。

　　In series three, life in the Harper household is as hectic as ever, Janey has left for university and has been replaced in the house by their cousin Abi, who is more than a little accident prone. Ben sees this new addition to their home as a threat to the peace and quiet he's wanted throughout his married life, while Susan is happy to have another woman in the house. As for Michael, he is spending as much time thinking about girls now as his school work. And as if all this was not bad enough for Ben, Nick continued to work on his next hair-brained scheme, whether than means starring as Jesus in the local nativity play or dressing up as a drag queen!

一个波兰犹太家庭的幸存者在第二次世界大战期间四分五裂，他们试图重新团聚。根据纽约时报畅销书改编，

　　Set to broadcast in two one-hour films, this family treat is inspired by the classic books of Barbara Euphan Todd and is pegged to be the TV event of the season. Mackenzie Crook has taken Scatterbrook farm and the infamous characters of this well-loved tale and injected them with a tender and authentic charm. This is the perfect family adventure, packed with a fun, mischievous spirit and delivered with an environmental message.
　　Mackenzie Crook, (Pirates Of The Caribbean, Detectorists) who has written, directed and stars as Worzel Gummidge, has gathered a host of both accomplished and brilliant actors who are set to appear in this eagerly anticipated adaptation.
　　Playing The Green Man, creator of the scarecrows, who arrives to Scatterbrook in episode two, is comedy legend Sir Michael Palin. He says: “It’s a lovely part for me, but the whole script is very memorable and touching, and very funny too. It quite skillfully weaves in something for everybody all the time.”
　　Zoë Wanamaker (My Family, Harry Potter And The Philosophers Stone) will play the eccentric local aristocrat, Lady Bloomsbury Barton in episode two. She says: “The whole thing is so charming and inventive. It’s the sort of thing I’d watch. I’m sure it will be a huge success. I know it will - it’s divine.”
　　Vicki Pepperdine (Getting On, The Windsors) takes on the role of the formidable Aunt Sally in episode one. She says: “There’s something for everybody. It’s got this heart to it, and you’d be hard pushed as an adult not to engage with it.”
　　Steve Pemberton (League Of Gentleman, Benidorm) will play Mr Braithwaite, the farmer. He says: “This is the kind of show the whole family can enjoy together. It has a lot of humour, a lot of visual humour too, and I think kids will enjoy watching the children being central to the story.”
　　Rosie Cavaliero (Gentleman Jack, Cleaning Up) will play Mrs Braithwaite, she added: “It’s a story about the imagination, and children escaping into this different world. Mackenzie’s version is totally contemporary.”
　　Ones to watch India Brown (Hetty Feather) and Thierry Wickens (making his TV debut) will play Susan and John, two city children spending their summer at Scatterbrook farm who quickly befriend Worzel and begin a summer of adventures.
　　The first episode, The Scarecrow Of Scatterbrook, sees two young strangers arrive in the village of Scatterbrook. It’s not long before Susan and John encounter Worzel Gummidge, the Scarecrow of Ten Acre Field. Their world is sent spinning into confusion when they realise Gummidge comes to life. The only person more shocked is Worzel, when he discovers that the children are not in fact fellow scarecrows but humans.
　　Their worlds should never commune but fate has conspired to create an extraordinary union. The seasons have stopped and the harvest hasn’t arrived. The rhythm of the natural world is out of kilter and this unlikely trio must try to put it right. Magic, mystery and mayhem unfurl.
　　The second episode, The Green Man, welcomes another mysterious arrival to Scatterbrook. The Green Man is the creator of scarecrows and keeper of scarecrow lore. He isn’t at all happy that Worzel is consorting with humans. Elsewhere, local aristocrat Lady Bloomsbury Barton is holding a fete, with a Scarecrow competition that Worzel is determined to win. What will The Green Man and Worzel's most competitive rival, Soggy Bogart make of it all?
　　Worzel Gummidge is written and directed by Mackenzie Crook and is a Leopard Pictures, Treasure Trove Productions and Lola Entertainment production for BBC One. It is Executive Produced by Kristian Smith for Leopard Pictures, Lisa Thomas for Lola Entertainment, Mackenzie Crook for Treasure Trove Productions, with rights holders Patrick D. Pidgeon and Eric S. Rollman executive producers for Pidgeon Entertainment, Inc. It is produced by Georgie Fallon and Alex Moody is the Commissioning Editor for the BBC.
　　Further casting:
　　Francesca Mills - Earthy Mangold
　　Tim Plester - Clarty
　　Colin Michael Carmichael - Soggy Bogart
　　Andrew James Spooner - Flat Alistair
　　Phil Hulford - Hannah Harrow
　　Tom Meeten - HMS Odney
　　Christopher-Robert Barlow - Rag Bag
　　Kiran Shah - Chopper and Root Bound
　　Charlie Mayhew - Rustle Sprouter
　　Lucy Montgomery - Jackie Pudding
　　Gus Brown - Oswald Pollypop
　　Malik Ibheis - Trike
　　Ben Langley - Driver
　　Mariam Haque - Receptionist

　　没有什么工作比消防员更紧张、更危险、更令人兴奋了－－对芝加哥51号消防站应急救援队的成员来说尤其如此。美国人把他们看做英雄。每当遇到紧急情况的时候，别人都急着往外冲，但这群勇敢无惧的男女却义无反顾地冲进最危险的地方。他们每天都要和死神打交道，每天都要在最紧张的时候做出最重要选择，每天都要面对自尊与自负的考验，工作的责任和压力给他们的性格带来了巨大影响，队员们之间发生矛盾似乎是不可避免的。 一场悲剧夺走了一名队友的生命，所有人都陷入深深的愧疚和自责。副队长Matthew Casey（Jesse Spencer）正在和妻子（Teri Reeves）打离婚官司，但他不想表露出自己脆弱的一面，而是装作「一切照旧」。可他总是和傲慢无礼的救援队副队长Kelly Severide（Taylor Kinney）闹矛盾，并且相互指责对方应该为队友的牺牲负责。不过，每当遇到紧急情况需要救援队出动时，他们会自觉地将矛盾放到一边，带领队员们通力合作，出色地完成任务。