出包王女OVA

　　《现代误译》是将伟人留下的各种名言用“误译”来表现，作为正确的名言来学习的“短剧动画”。

　　魔王被杀死之后的世界。然而还残留着拥有杀死魔王之力的修罗们。
　　一眼就能看出如何杀死对方的剑豪、超越了音速的神速枪兵、同时用三只手臂操持传说武器的鸟龙冒险者、只要一句话就什么都能实现的全能词术士、不可知而司职死亡的天使暗杀者……各种族能力已登峰造极的修罗们，为了寻求更加强大的敌人，追寻“真正勇者”的荣耀，产生了新的斗争的火种。
　　全员皆为最强，全员皆为英雄，而仅一人为勇者。决定“真正之物”的激烈斗争，现在开幕——

　　优奈（河濑茉希 配音）表面看上去是平平无奇的家里蹲网瘾少女，可实际上却是大型虚拟现实多人在线角色扮演游戏《幻想世界Online》中的骨灰级玩家。一天，优奈和往常一样登录游戏，却发现自己竟然莫名其妙的穿戴上了“熊熊套装”，虽然这熊里熊气的套装看上去非常的愚蠢，但这套装备却拥有着超强的属性，如果脱下这套装备，优奈在这个凶险的异世界里根本无法生存。
　　就这样，变身为熊熊少女的优奈展开了新的旅程，善良又身世可怜的女孩菲娜（和气杏未 配音）、拥有可爱外表却格外的坏心眼的诺雅儿（日高里菜 配音）、成熟稳重，品行高贵的大小姐米莎娜（天野聪美 配音），在此过程中，优奈结识了很多有趣的伙伴。

　　故事发生在一所专门培养世界顶尖烘焙人才的糕点学院之中。春野小百合（石川由依 饰）自由便有着一个散发着香甜和芬芳味道的梦，希望有朝一日能够成为知名法式糕点大师。长大之后，她以特招生的身份进入了糕点学院，这所群英荟萃的学校让她离实现梦想迈进了一大步。
　　在学校里，小百合邂逅了名为葵井三斗希（柿原彻也 饰）的男子。葵井不仅仅是小百合的老师，还是学校里的大红人。拥有着高超的烹饪技巧的葵井很快就吸引了小白和的注意，心心相惜的两人之间的感情渐渐超越了师生情谊。然而，师生恋在这所学校里是被绝对禁止的，一旦触犯便有可能遭受被开除的惩罚。

　　继《SSSS.古立特》之后，圆谷与“扳机社”TRIGGER再合作，将制作新动画《SSSS.DYNAZENON》，打造“古立特宇宙”新作！

　　故事发生在1999年，那个不详的世纪之末。坐落在深山之中，由于不断的发生灵异事件而被称为“超自然学院”的私立学校里，迎来了它年轻强势的新一任校长——神代玛雅（日笠阳子 配音）。绝对不相信有超自然力量存在的玛雅，此行便是为了调查父亲里奇的死因而来，这样的她，遇见了一位名叫内田文明（水岛大宙 配音）的神秘男子，刚刚登场的内田，便说出了让玛雅吃惊的话语，他居然来自未来的2012年！
　　这个形迹可疑的男子的话能够相信吗？2012年的世界是怎样的景象？一连串意外让玛雅逐渐相信了内田的说辞，而内田究竟为何而回到过去，这原因也渐渐的浮出了水面。

　　《罗德斯岛战记》最先是以小说的形式出现的，水野良和安田均或许在一开始并想不到他们的小说会成为动漫界不朽的经典。真正成就了《罗德斯岛战记》的是1990年它首次作为动画OVA出现的时候，制作阵容毋庸质疑的庞大，水野良担任编辑，出浏裕的原画，结城信辉的人设，新居昭乃的音乐，在小说已经在日本奇幻文学中立住足迹后重新锁定了大众的眼球，和《BASARA》《亚尔斯兰战记》一同成为日本动漫界里的“史诗”经典。
　　无法避免的战乱，和灰色的云一起悄悄地逼近。 过往的英雄手持黑色之剑，进入魔物之岛，在受破坏神诅咒之地，要成为天下的霸王。
　　同样是过往的英雄，手上握着光辉的白剑，同样在诅咒之地，却一心要守住短暂的和平。
　　正直的年轻人追求母亲所相信的勇气，怀着自己的正义与同伴一起踏上艰辛的旅程：
　　老朋友神官是为了得到神的救赎 ，贤明的魔术师则想追寻自己的星星，
　　地精想要寻访纯洁的姑娘，走出光之森林的妖精少女期待着自己生命中的光辉，
　　重获自由的盗贼，想要找回逝去的年轻岁月，却被黑暗的思想所左右，失去了自由和心。
　　就如同他们各自心中的目标，随着灰色的云越来越厚，与过往英雄的对决也逐渐迫近。
　　而当年轻人得知父亲勇敢死亡的真相时，新的骑士传说也即将展开了.......
　　法恩继承了法利斯的王位，贝鲁特也在玛摩自立为王。妮丝留在玛法的神殿继续救助那些苦难的世人，渥多厌倦了世间的俗务，在圣贤之塔过起了隐居的生活。弗雷贝不知所终，卡拉也没有再出现过。魔神战争过去三十年后，六英雄已经变成传说，成为游吟诗人诗歌中的题材。但是随着妮丝养女蕾莉娅的离奇失踪，昔日的英雄即将在罗德斯掀起新的动荡。
　　原作：水野良（『ロードス島戦記』、『新ロードス島戦記』）／百やしきれい（『ようこそロードス島へ!』）
　　監督：高本宣弘
　　キャラクター原案：夏元雅人（『月刊少年エース』連載）、百やしきれい（『ようこそロードス島へ!』）
　　キャラクターデザイン：そえたかずひろ、あずまのこうじ／佐々木敏子（『ようこそロードス島へ!』）
　　シリーズ構成：長谷川勝己
　　撮影監督：小澤次雄、豊永安義
　　美術監督：小山俊久
　　色彩設計：杉森司
　　音響監督：向山宏志
　　音楽：和田薫
　　プロデューサー：岩田牧子、高城一典、田宮武
　　アニメーション制作：AIC
　　製作：テレビ東京、角川書店、丸紅、読売広告社、バンダイビジュアル

　　私立稀星学园高尾分校初中部，那是与有着表演系的本校不同的非常普通的学校。某一天，一名放弃了梦想的少女转入这所学校时，这个故事便开始了。
　　少女的名字叫做式宫舞菜。
　　她有着超人的歌舞感，因为某件事从本校转到了高尾分校。虽然打算在这里平凡度日，舞菜却遇上了谣舞蹈部这个濒临废部的社团。原本进行舞蹈活动的这个社团为了避免被废部打算展开偶像活动——
　　舞菜与同伴们一起，再次踏上了自己一度放弃的梦想之路。

　　星界系列中的《星界之战旗》 （星界の戦旗）
　　亚布帝国究竟是怎样的一个社会呢？亚布人自称为星之眷族，不到绝对万不得已时，他们绝不让自己的双脚踏上行星的地面。他们的一辈子都在宇宙飞船上生活——要么是战舰上、要么就是商船上。亚布人不象普通人类那样繁衍，他们通过基因工程制造自己的后代，都具有蓝发美颜抗衰老的特性。他们的军队制服有点中国风的味道——或者说更象是满族式样，而他们的文字又象是古巴比仑的锲形字，亚布语发音生硬很象是德语或某种北欧语言。总之一切似曾相似却又是以崭新的方式谋求生存之国度。