波杰克由威尔·阿奈特担任配音演员。波杰克在 90 年代曾因主演热播家庭情景喜剧《胡闹的小马》红极一时，现在却早已风光不再。陷入自暴自弃、借酒浇愁、无人问津泥潭的波杰克开始思考人生的意义。如今，在人类搭档托德（阿龙·保罗 配）和经纪人兼前情人凯洛琳公主（艾米·塞达里斯 配）的帮助下，波杰克准备好了东山再起…
在获得新技能后，跟踪Gretel和她的宠物仓鼠。现在，保护哥哥凯文必须弄清楚如何与格雷特和她的宠物合作，保护他们的城市免受神秘的危险。
《辛普森一家》宣布续订第31、32季，集数将达713集，保持并刷新美剧史上“播出时间最长的黄金时段有剧本剧集”记录。
哈姆向家人寻求帮助，为他的公共演讲选修课写一篇演讲稿，并被《壮志凌云》、《心灵捕手》和《黑客帝国》启发，从《朱迪》、《牛肉》和《蜜蜂》中挑选出三个相互竞争的故事。
《Larva》是一部出自韩国的可爱的红和黄幼虫的幽默搞笑短片动画。其中主角是“红”和“黄”。在第三季中，两只虫子来到了纽约，劲爆回归，依然爆笑。
少年胖红、飞镖黄、炸弹黑、史黛拉和营地的其他小伙伴们大闹木片夏令营，一起度过一个羽毛满天飞的狂野之夏！
