现场清理人第五季

　　When Timothy is called into his father's study for a word, it is revealed to him that he is the chosen one and he must set out to kill Pewnack the Destroyer, the Dark One, the Beast - who lives in Saffron Walden. The show closes with Hugh providing accompaniment on the piano as Stephen mixes up a 'Whisky Thunder'.

　　《戴上手套擦泪》根据瑞典作家乔纳斯·嘉德尔（Jonas Gardell）的同名小说改编。原著也被称为《爱》，是乔纳斯“爱、病、死”三部曲的第一部。小说主题是关于80年代艾滋大流行以及两个男孩在这一时代背景下的悱恻爱情。
　　1982年，男孩雷斯莫斯（亚当·帕森 Adam Pålsson 饰）对离开闭塞小镇科普姆感到如释重负，却不知从此再无相见之日。年轻英俊的他轻快的融入斯德哥尔摩的夜生活，在中央车站和同志酒吧与“同类”拥抱做爱，并由此结识了靓丽自信的保罗（西蒙·J·博格 Simon J. Berger 饰）。保罗住的公寓经常有证人会信徒挨家挨户宣传教义，某天一个叫本杰明（亚当·隆格伦 Adam Lundgren 饰）的证人会男孩上门为保罗布道，但保罗对他说“你知道自己是同性恋吧？”一句话撼动信仰世界。圣诞夜保罗邀本杰明参加烛光晚宴，就在那一晚本杰明和雷斯莫斯第一次遇见。当整个城市下起雪来，男孩们手牵手走过长街，一切就此改变…
　　所有故事都发生在80年代的斯德哥尔摩。同性恋已经去罪化，国家福利阳光普照，年轻人第一次相信他们迎来了所谓的“绝对自由”。但与此同时，一种前所未见的疾病开始蔓延扩散，并且找不到任何诊治手段。艾滋病，被称作是上帝在索多玛后对同志的又一轮天谴。病魔当前，有人轻易斩断血缘纽带，有人退回暗处成为游魂，有人讣告上一片空白，有人心惊胆战的出入病院，即便擦泪也要戴上口罩手套…

　　From伊甸园YTET字幕组：
　　间谍要是被开除,他本人可不会收到人力资源部的解聘书...他会被"火线封杀"...Michael Westen(Jeffrey Donovan饰)就是这样一名失业的间谍.被困在老家Miami的他,既无钱又无权,还要时刻防备着封杀掉他的人.灰头土脸,风光不在,全然没有同行007般超酷派头的Michael,想找出这个封杀他的人,找回他原本的间谍生活.当然,Michael也不是一个人在战斗:彪悍的前女友Fiona(Gabrielle Anwar饰),是一名枪械专家,爆破高手兼性感美人;老朋友Sam(Bruce Campbell饰),是身手不凡,艳福不浅,一向喜感的前军方情报人员;还有老妈Madeline(艾美奖得主Sharon Gless饰),有点忧郁症,有点神经质,唠唠叨叨永远没个消停,但也从没停止过对Michael的支持,对Michael的爱.在Michael为自己正名的过程中,也不忘利用自己当间谍时掌握到的各种技能,去帮助一些不幸引火烧身却又无法求助于警察的无辜百姓.于是,在Miami,总能看到Michael一伙人在民宅之中开枪战,在街头之上玩追车,在市井之间搞爆破...拔刀相助惩奸除恶,救人于水火之中,但往往不求回报.Michael一伙人,将源自于我国的伟大的雷锋精神,在大洋彼岸度假圣地Miami,发扬到了极致.碧海蓝天,沙滩美女,动作枪战,尽在这部集紧张,刺激,幽默为一体的"火线警告".这个夏天,"火线警告"强势归来,续写Michael的传奇,打造全新风格的间谍剧.

　　Having woken up in Hong Kong, with no memory for the last two years (!), Sydney returns to Los Angeles to try to piece together the last two years of her life and discovers the fates of her friends and family: Vaughn has married thinking that Sydney was long dead Marshall is having a baby with CIA tech expert Carrie Bowman and Dixon is now the new division head of the L.A. office branch of the CIA. Sydney also learns the shocking fates of Jack and Sloane the former is in CIA custody for communicating with Irina whom still is in hiding, while the latter is living in Switzerland under house arrest in exchange for co-operation with the CIA. Sydney is granted temporary CIA clearance on a case that may help her regain her memory and she meets a new enemy group called The Covenant.