我为喜剧狂第四季

　　Aired on HBO from 3 March 2002 to 2 June 2002

故事发生在20世纪康涅狄格州的三河市，多米尼克（马克·鲁法洛 Mark Ruffalo 饰）是一个陷入了水深火热之中的男人。他曾经拥有一个幸福美满的家庭，却因为刚刚出生的孩子的意外死亡而导致了和妻子之间感情的破裂，不仅如此，多米尼克的弟弟托马斯（马克·鲁弗洛 Mark Ruffalo 饰）患有妄想型精神分裂症，常常会做出伤害自己的举动，需要身为哥哥的多米尼克处处提防。 　　在弟弟最终还是自杀身亡之后，多米尼克决定从自己的血脉中寻找答案，于是开始研究在很早之前就离开了他的父亲的真实身份，由此发现了自己家族所隐瞒的有关遗产的秘密。

朱莉（基莉·霍斯 饰）与爱德华（弗莱迪·海默 饰）这对关系疏远的母子，在风景如画的希腊小岛上重聚。可爱德华不知道的是，朱莉其实是一名退隐的杀手，更麻烦的是，朱莉过去的同伙也没有收到她“金盆洗手”的通知。

　　莱蒂（米歇尔·道克瑞 Michelle Dockery 饰）吸毒、酗酒，将自己的生活糟践的一塌糊涂，不仅如此，她还生下了一个注定不会得到父爱的孩子，交由她的妈妈埃斯特尔（卢西亚·斯杜斯 Lusia Strus 饰）照顾。尽管成为了母亲，但莱蒂的作风依旧不改，并最终惹出了一大堆的麻烦将自己送入了班房。
　　获得假释之后，莱蒂的假释官克里斯汀（特里·金尼 Terry Kinney 饰）帮莱蒂找到了一份服务员的工作，希望她能够改过自新，靠双手和劳动养活孩子，哪知道这根本就不是莱蒂的生活风格，很快，莱蒂就丢掉了工作，重新走上了犯罪的道路。一次偶然中，莱蒂意外得知了杀手贾维尔（胡安·迭戈·波托 Juan Diego Botto 饰）的暗杀计划，一善之差中，莱蒂希望能够阻止贾维尔的行动，却令自己被卷入了万劫不复的深渊里。

　　Season 4, Episode 1: The Declaration
　　Original Air Date—10 October 2001
　　Javier goes crazy planning a wedding, Ben comes home with a plan, and Felicity and Noel struggle with their futures.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 4, Episode 2: My Best Friend's Wedding
　　Original Air Date—17 October 2001
　　Noel and Felicity deal with the consequences of their encounter, Elena and Tracy's wedding is threatened by various incidents, and Sean and Meghan make a decision.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 4, Episode 3: Your Money or Your Wife
　　Original Air Date—24 October 2001
　　Meghan's parents insist on meeting Sean and his family, Ben struggles in organic chemistry, and Felicity has tuition issues.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 4, Episode 4: Miss Conception
　　Original Air Date—31 October 2001
　　Felicity competes in a beauty pageant and against an under-handed competitor, Meghan has to make a decision regarding her family, Noel gets an unexpected job offer, and Ben finds a lab test voucher.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 4, Episode 5: Boooz
　　Original Air Date—7 November 2001
　　A dismal exam result and a disastrous encounter with the instructor send Ben and his lab partner on a binge, Noel and Javier go to Atlantic City, and Felicity's pageant comes back to haunt her.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 4, Episode 6: Oops... Noel Did It Again
　　Original Air Date—14 November 2001
　　Bens father is sick and disrupts birthday plans for Felicity, Noel chafes at the tedium of his guidance job, and new roommates tax Elena's patience.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 4, Episode 7: The Storm
　　Original Air Date—21 November 2001
　　Noel begins a new graphics job, Ben's mother comes to town, and Felicity tries to make it up to Ben.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 4, Episode 8: The Last Thanksgiving
　　Original Air Date—28 November 2001
　　Felicity and company spend what may be their last Thanksgiving together. Meanwhile, Noel and his brother have a rather calamitous one.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 4, Episode 9: Moving On
　　Original Air Date—5 December 2001
　　Things unresolved between Ben and Felicity result in matchmaking attempts by their friends, Noel sees a doctor.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 4, Episode 10: Fire
　　Original Air Date—12 December 2001
　　Noel is advised to stop seeing Felicity for awhile, Ben has a major O-chem exam he's having trouble studying for, and Felicity makes another attempt to get into an Art Honors program.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 4, Episode 11: A Perfect Match
　　Original Air Date—19 December 2001
　　A snowstorm proves fortuitous for Felicity, Ben's father has a crisis, and Noel starts his business with an unexpected partner.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 4, Episode 12: Future Shock
　　Original Air Date—20 March 2002
　　Lauren makes an announcement to Ben. Noel and Sean bid for an account against the company who fired him, and Felicity is conflicted when pressured by her mother to consider another career.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 4, Episode 13: Kiss and Tell
　　Original Air Date—27 March 2002
　　Tensions between Noel and Zoe rise. Sean and Meghan need different things from their relationship, and Ben confronts his dad and Felicity.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 4, Episode 14: Raising Arizona
　　Original Air Date—3 April 2002
　　Ben's struggles with Lauren to maintain contact put him and Felicity at risk, especially when she seeks solace from Noel. Noel, meanwhile, has relationship issues of his own, and Meghan and Javier compete for the same part.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 4, Episode 15: The Paper Chase
　　Original Air Date—10 April 2002
　　Under stress, Felicity does the unthinkable, Noel and Sean have business conflicts, and Javier must make a decision about what to tell a friend.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 4, Episode 16: Ben Don't Leave
　　Original Air Date—17 April 2002
　　Felicity faces the hearing for her paper against a backdrop of stress as Lauren decides to leave early, and a car accident occurs. Meanwhile, Noel - spurred on by Sean - begins to doubt Zoe's interest in him.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 4, Episode 17: The Graduate
　　Original Air Date—24 April 2002
　　Felicity finds out whether she will graduate, and Ben makes a decision about his future. Noel and Sean have a career crisis, and Felicity's parents descend.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 4, Episode 18: Time Will Tell
　　Original Air Date—1 May 2002
　　The death of a friend sinks Felicity into a depression, and when she finds out Ben has been cheating on her she reevaluates the choices she has made.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 4, Episode 19: The Power of the Ex
　　Original Air Date—8 May 2002
　　Felicity's choices affect everyone, and someone unexpected re-enters Noel's life.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 4, Episode 20: Spin the Bottle
　　Original Air Date—15 May 2002
　　Ben challenges Felicity on her decision to leave him, Noel and Felicity decide to move in together, and Julie visits, creating havoc.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 4, Episode 21: Felicity Interrupted
　　Original Air Date—22 May 2002
　　Concerned for Felicity's sanity, Noel and Ben take action. Meghan plays with Sean for revenge, and Ben and Julie plan a road trip.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 4, Episode 22: Back to the Future
　　Original Air Date—22 May 2002
　　Devastated by a tragedy she believes is her fault, Felicty tries to put things right.

　　Blair（莉顿·梅斯特 Leighton Meester 饰）和Serena（布蕾克·莱弗利 Blake Lively 饰）在巴黎度过了一个美好的夏天，正当她决定忘记Chuck（爱德·维斯特维克 Ed Westwick 饰）时，他却在巴黎出现，还带着美貌Eva。纽约上东区，度过一个糜烂夏季的Nate（切斯·克劳福 Chace Crawford 饰）遇到一个叫Juliet（凯蒂·卡西迪 Katie Cassidy 饰）的美丽女人，而她的真正目的却在Serena身上。Blair邂逅了高贵的王子Louis，在努力让自己变成王妃的同时却陷入了与Dan（佩恩·拜德格雷 Penn Badgley 饰）的暧昧不清。而恢复记忆的Chuck也努力挽回与她的关系。
　　这一次，他们又将带来怎样精彩的故事？Gossip Girl依然眷恋着这些上东区的宠儿们。

　　After attending a medical conference in Beijing and coming frighteningly close to dying in a car crash, Dr Matthew Nolan, played by Armitage (Obsession, Stay Close) arrives home and is immediately arrested at London’s Heathrow Airport. Exhausted and confused, Nolan is accused of the murder of a woman who was in the car he crashed. DC Hana Li, played by Lusi, is the no-nonsense, London officer charged with accompanying Nolan back to Beijing, but plenty happens on the way.