篮球兄弟第二季

　　《新成长的烦恼》(又名《平民天后》)由美国迪士尼公司制作，是一部以青春期少年生活和学习为主题的电视剧。
　　该剧以少女Lizzie（希拉里·达芙 Hilary Duff 饰）和她的同学Miranda（拉蕾妮 Lalaine 饰）、Gordo（亚当·兰伯格 Adam Lamberg 饰）的校园经历为主线，以Lizzie的弟弟Matt和父母的故事为副线，用轻喜剧的方式生动、幽默地向观众展示了美国中学生的生活状况和情感历程。十几岁孩子的那些不安分的小动作、口中说的时髦语言、个性鲜明的行为举止，以及青少年朋友之间的小矛盾等，许许多多发生在女主角Lizzie身边的趣事和青春期少男少女特有的尴尬、痛苦与挫折，都成为本剧吸引青少年观众的收视法宝。

　　Fifty Ships--Foyle's determined investigation of a body on a deserted beach puts at risk the donation of American Aid and the crucial start of Lend-Lease in the war.
　　Among the Few--Pilots and their girlfriends live fast and die young in a story of greed and passion where Foyle finds appearances are deceptive.
　　War Games--Divided loyalties lead to revenge and murder when a businessman puts profits before principles in a secret pact with the Nazis.
　　The Funk Hole--Foyle finds himself accused of a serious offense, which complicates his hunt for a ruthless murderer at a sinister hotel.

　　这部剧集被称作女性版的《超感警探》（The Mentalist），女主人公以顾问的身份协助当警探的男主人公破案，并且女主人公拥有「过目不忘」的超常能力（但不是超能力）。
　　超忆症（hyperthymesia）是一种极为罕见的医学异象，患者可以记住任何东西。据统计，整个美国只有六人患有这种症状，女主人公Carrie Wells（Poppy Montgomery扮演）就是其中之一。对别人来说，Carrie就像是一个谜。她曾当过侦探，并以一种超常的能力而闻名业界－－超忆症。她能记住任何地点、任何人、任何谈话的细节。也可以用一个词来形容：过目不忘。这对她来说既是天赋，也是诅咒－－生命中每一次欢笑和每一次心碎同时烙印在她脑海中，成为永恒的记忆。
　　这并不是说她记忆力超强，只是她不能忘记。除了一件事：多年前她妹妹的谋杀案。与这起案件有关的任何细节，她竟然都想不起来了。Carrie试图将过去彻底抛在脑后，但与前男友兼前搭档、纽约市警察局命案侦探Al Burns（Dylan Walsh扮演）的重逢却改变了一切。Al请求Carrie协助他侦破一起奇怪的谋杀案，Carrie不忍拒绝。Al的队友包括：得力助手Mike Costello侦探（Michael Gaston扮演）；刚刚加盟的初级侦探Roe Saunders（Kevin Rankin扮演）；时髦且机敏的女侦探Nina Inara（Daya Vaidya扮演）。
　　重新回到警察局，被熟悉的一切所包围，让Carrie感觉自己似乎从来没有离开过。尽管她与Al之间还有挥之不去的阴影，但Carrie还是做了一个决定：以顾问的身份再次加盟纽约市警察局的命案侦查组。最重要的是，她或许能彻底解开妹妹遭谋杀的真相。她不需要像从前那样在「第一线」冲锋陷阵，她只需要发挥她的特长：记忆。
　　可这并不是一件轻松的工作！
　　本剧根据作者J. Robert Lennon的短篇小说《The Rememberer》改编。
　　转自天涯小筑

根据剧情，这部剧很显然不应该叫做善人的杀戮，《杀戮本性》才是最贴切的。请管理员修改，谢谢

　　From伊甸园YTET字幕组：
　　间谍要是被开除,他本人可不会收到人力资源部的解聘书...他会被"火线封杀"...Michael Westen(Jeffrey Donovan饰)就是这样一名失业的间谍.被困在老家Miami的他,既无钱又无权,还要时刻防备着封杀掉他的人.灰头土脸,风光不在,全然没有同行007般超酷派头的Michael,想找出这个封杀他的人,找回他原本的间谍生活.当然,Michael也不是一个人在战斗:彪悍的前女友Fiona(Gabrielle Anwar饰),是一名枪械专家,爆破高手兼性感美人;老朋友Sam(Bruce Campbell饰),是身手不凡,艳福不浅,一向喜感的前军方情报人员;还有老妈Madeline(艾美奖得主Sharon Gless饰),有点忧郁症,有点神经质,唠唠叨叨永远没个消停,但也从没停止过对Michael的支持,对Michael的爱.在Michael为自己正名的过程中,也不忘利用自己当间谍时掌握到的各种技能,去帮助一些不幸引火烧身却又无法求助于警察的无辜百姓.于是,在Miami,总能看到Michael一伙人在民宅之中开枪战,在街头之上玩追车,在市井之间搞爆破...拔刀相助惩奸除恶,救人于水火之中,但往往不求回报.Michael一伙人,将源自于我国的伟大的雷锋精神,在大洋彼岸度假圣地Miami,发扬到了极致.碧海蓝天,沙滩美女,动作枪战,尽在这部集紧张,刺激,幽默为一体的"火线警告".这个夏天,"火线警告"强势归来,续写Michael的传奇,打造全新风格的间谍剧.

　　In the near future, Norway is occupied by Russia on behalf of the European Union, due to the fact that the newly elected environmental friendly Norwegian government has stopped the all important oil- and gas-production in the North Sea.