傲娇与章经粤语版

　　＜开心华之里＞顾名思义以居住于＜华之里＞中程姓一家人为主轴剧中人物性格鲜明如：节俭接近刻薄老父程森（胡枫）、开通豪爽母亲梁杏媚（谭倩红）、乐天但畏妻如虎儿子如宝（廖启智）、刁泼专横媳妇何淑琼（林漪娸）、娇憨女儿如珠（米雪）、正直自信女婿杨左继（李子雄）、鬼灵精孙女满喜（叶蕴仪）、聪明滑舌外孙满财（魏骏杰）及活泼乖巧外孙满月（朱健钧）加上投机而好色生意伙伴朱志华（夏韶声）及勤快能干妹妹朱慧敏（关咏荷）等
　　【欢喜冤家】满财与慧敏自小就死对头一日敏巧遇一翩翩男子令敏心中一阵悸动未料那男子竟财以拉保险为业朋友专以对女子献殷勤方式争取业绩敏颜面尽失后敏与同事Cindy（谈佩珊）以牙还牙让财亦尝爱情幻灭滋味这对冤家能否有进一步发展？
　　【牵错红线】财同事张家明（何宝生）喜欢满喜又裹足不前故买套计算机软件予财望能牵线财顺手将赠品──一个会说"I Love I Love You "布偶送给喜而引起一场"表哥爱表妹"误会这场错爱将如何真相大白呢？
　　【旧爱新欢】乐天知命宝喜欢与猪朋狗友赌两把其妻因无法忍受而与之分离事隔多年前妻事业有成欲破镜重圆；向来刁泼琼隐约感到恐惧一场两个女人战争于焉展开．．
　　【刻薄成性】老父森凡事精打细算令多年共患难媚油生不值之感而大闹离婚宝、琼、财为使俩回心转意遂设计由宝、财假扮歹徒藉以激森相救未料森、媚不按牌理出牌引发一连串笑料……

　　阿哲（吴启华 饰）年纪轻轻就成了全港十大基金经理之一，一直在位于中环某间投资公司工作。阿哲的上司是个心胸狭窄的人，一次他收到了内幕却故意不透露给阿哲，致使阿哲投资失利，在公司的地位一下跌到了谷底，随后更是千方百计排挤他。阿哲忍无可忍，决定自己出来自立门户开投资公司，手下阿昌（阮兆祥 饰）决定跟随他一起出来创业。虽然两人满腹宏图大计，但缺乏启动资金，阿哲想起父亲在大澳老家有一块地，于是决定回将土地转让以期获套取现金。
　　阿哲、阿昌回到大澳，认识了当地女孩开心（陈松伶 饰）以及她的一家人。开心的父亲根叔（元华 饰）是这里的村长，他家里的虾膏厂正好盖在阿哲父亲的那块土地上。阿哲打听到村里唯一能证明这块地是自己父亲的人忠伯已经移居外地，恰巧他们又错过了刚刚回来探亲的忠伯，于是两人只好先居住在大澳等忠伯再次回来。根叔误以为阿哲和开心已经爱上对方，于是开始极力撮合两人，闹了不少笑话。而阿哲与开心相处日久，两人亦渐生情愫。

　　慧琳（杨怡 饰）和师妹惠瑜（乐瞳 饰）准备出家为尼，但尚未举行仪式，庵堂主持重病，为了替主持筹钱治病，姐妹两人结识了钱庄少东杜振峰（马国明 饰）。杜振峰答应帮助主持治病，但提出了一个苛刻的条件，那就是要求慧琳到自己的府上作侍女打工还债。
　　杜振峰系纨绔子弟，常常在外惹是生非，所幸慧琳武功高强，前者惹下的麻烦，总是后者帮他圆场。尽管平日里两人总是互相看不顺眼，又屡屡产生矛盾，可是久而久之，竟然生出一股别样的情愫来。杜振峰有幸进入官场成为了一名知县，以为就此可以平步青云，哪知道官场中的黑暗和罪恶深不见底，杜振峰虽然正直，却依旧不能幸免。

　　香港ICAC拥有精良的人马，其中包括不少英勇破案的女士，潘慰欣（邓萃雯 饰）便是其中一位。她英姿飒爽，具有过人的枪法，并在案件侦破上屡立战功，勇猛的形象深深感染所救人质宝妮（关咏荷 饰），宝妮设法进入ICAC，和师奶莲一起，三人工作上配合默契，生活中亦是死党。无奈莲终是有家之人，这份危险的工作常常为自己的家庭带来苦恼。
　　同时，慰欣的上司卓明（李子雄 饰）一表人才，是廉政公署中的骨干人物，二人日久生情，感情路上也因此变得跌宕起伏。大案来临，卓明、慰欣和她的同事们，再一次投身进凶险复杂的案情当中。

　　年轻的网络设计师陶侃（陆毅 饰）在一次作品比赛中结识了柳翠芸（蒋虹扮演）。平日性格温和的陶侃面对刁钻古怪的翠芸就是忍不了斗嘴，互相不服输的二人给彼此留下了深刻的印象。陶侃的好友何嘉林（陈浩民 饰）杨慧敏（叶璇 饰）从香港来上海决定好好奋斗，开创青春网销公司，大力邀请陶侃加盟。盛情难却，陶侃义不容辞地加入了与朋友一同创业的队伍。
　　缘分天注定，青春网销公司旁边就是柳翠芸所在的地产公司，平日抬头不见低头见，加上设计的事情互有重叠，也有合作的时候，陶侃和翠芸接触渐多，发现翠芸善良大方的一面。当肯定自己情意的时候发现翠芸身边不乏优秀的追求者，包括滑板男孩、可爱活泼的周威（佟大为 饰）以及珠宝公司的经理陆乃圣（郑嘉颖 饰）。不过一时热情的威发现自己真正在乎的人是自己的私家老师，正在努力寻找机会表白，驱除对方心中对姐弟恋的反感。青春网销公司出现问题，何嘉林不想惠敏担心，想一切自己承担，但一直是为了何嘉林才千里迢迢来到上海打拼的慧敏懊恼嘉林怎么还不明白自己的心意。
　　就算有了网络这种快速的联系手法，人和人之间的心意，仍然需要好好去传达。

故事由一幢三层唐楼开始，住在顶楼的鳏夫Galen（陈奕迅饰），结识了新搬来住在楼下的一家三口。Terry（Eric Kwok饰）与太太Melena（蔡思韵饰演）表面恩爱，背后却藏着暗涌。Galen的介入，令三人关系出现变化。同一个月光下，有人拥抱有人离异，有人以为故事经已完结，其实一切都是刚刚开始。

　　碧水镇原本是一座荒僻的山城，直到孤女蔡小花无意中发现了金矿，才让这座城市焕发出勃勃生机，成为繁华盛景。富家子乐天看到这里的商机，决定在这里开设菜馆。然而，与他有着仇怨的屈仁威也选择了这里开店，使得两人陷入了竞争之中。在这场商业竞争中，乐天得到了江湖小子林奕龙和陈阿娇的帮助，三人成为了兄弟，共同对抗屈仁威。
　　屈仁威对乐天的生意兴旺感到不满，便高薪聘请了上海小姐慧云李为菜馆表演，吸引了全镇男人的目光，甚至连乐天三兄弟也为之倾倒。为了取悦慧云李，兄弟之间产生了矛盾。虽然慧云李对乐天更为委婉，但小花却暗恋乐天，不得不默默承受心痛。尽管知道慧云李对乐天并非真心，但为了帮助乐天，兄弟们还是努力追求她。屈仁威的妹妹屈仁爱钟情于乐天，却对其他异性接近乐天十分霸道，使得乐天感到烦恼。乐天决定与屈仁爱决绝，并鼓励林阿娇追求屈仁爱。在这一过程中，屈仁爱发现了林阿娇更适合自己，于是转移了目标，为了帮助林阿娇，甚至不惜与屈仁威站在了对立面。林阿娇因为被屈仁爱纠缠而苦恼不已，但最终意识到自己与屈仁爱性格上的互补，两人终于相爱。

　　人与富人之间爱与仇的对垒，青梅竹马不敌一见钟情，世事难料…… 　　枪口已经瞄准，仇恨能否化解？ 　　何家是香港富豪之家，何庭芳（鲍汉琳饰），何庭恩（张瑛饰）兄弟俩不顾亲情，激烈地争夺家财！周家父子周金（良鸣饰）与阿瑞（刘志荣饰）分别是何家的管家和佣工。 　　阿瑞与何庭芳的妹妹何嘉丽（马敏儿饰）码头相遇，一见钟情，相约太平山。阿瑞的青梅竹马彭观带（梁淑庄饰），一气之下离家出走，一场三角恋情的纠葛由此展开…… 　　更不幸的是，阿瑞在何庭芳的儿子何菲力（刘纬民饰）偷运军火中被利用，并遭受警察的追捕，何菲力又要杀他灭口！阿瑞只好先逃命，再卷土重来……太平山顶，正当阿瑞与何嘉丽再次相会时，何菲力突然举枪……