根据蒋子龙同名小说改编。 1982年，小说发表后，电影、电视剧同时改编拍摄，电视剧先于电影播出，反响强烈。陈宝国因此获得飞天奖最佳男演员奖，一举成名。
小青（傅淼 饰）因为得到了珍贵的宝物净瓶而遭到了大龙女（郑敏 饰）的无情追杀，受伤的她遇见了从小就不受人待见的灾星鲍仁（邱心志 饰）。善良的鲍仁将小青带回家悉心照料，在此过程中，两颗孤独的心渐渐靠近。然而，小青自知肩负着沉重的使命，只能将这份感情深深埋藏在心底，不告而别。 鲍仁的奶妈身患重病，需要一种特殊的茶叶制成奶茶喝下方可药到病除，只是鲍仁无论如何都找不到能够采摘这种茶叶的女工。小青得知此事，回到了鲍仁的身边帮他采茶，可与此同时，大龙女亦尾随而至，双方发生了激烈的交战，危难之中，小青和鲍仁对彼此的心意昭然若揭，两人最终卸下心防走到了一起，而鲍仁特殊的身世亦渐渐浮出水面。
《乐游原》讲述了朝堂动荡皇权旁落，镇守边关的皇孙李嶷（许凯 饰）被迫承担起平叛重任，与隐藏真实身份的将军独女崔琳（景甜 饰）各领一军卷入纷争。二人在多方势力中明争暗斗兵行险招，在数次交锋中棋逢对手相杀相爱，上演了一场江山为聘，双强共赴乐游的浪漫爱情故事。
