堵车

长生甸的农民刘喜旺和好朋友郭长柱在北京的一家建筑工地打工。时逢年关，辛苦了一年的刘喜旺和长柱却没有领到一分的工钱。正憋火时，喜旺的媳妇突然找到了工地，让喜旺回去为因购买假种子而受骗遭灾的乡亲们打官司。老实本分的喜旺哪里是能办这种事的人，但碍于面子，喜旺跟媳妇大吵一场后被长柱劝到一家餐馆吃饭。 　　吃完饭从餐馆出来时，喜旺意外的捡到了一个装有十万块钱的皮包。原来这个皮包正是喜旺所在工地老板王烨丢的。王烨是一个十足的“妻管严”，公司也是老丈人退休后交给他打理的。为了能在妻子面前挣回一点做男人的尊严，王烨让秘书许小姐偷偷地帮自己在北京成立了一家种子公司，谁想第一笔生意就进了一批假种子，而那十万块钱就是准备用来赔偿农民损失的。 　　王烨在机场接到属下的电话得知用来赔偿的十万块钱丢了时，长柱正和喜旺两口子为如何分这笔钱而吵得不可开交。钱没分成，喜旺出来喝闷酒，因害怕捡...

《男人之苦》系列的第三集。寅次郎在叔父、母和妹妹的慫恿下，又回到了柴又老家。兩老為了要他留下來，想出了一條絕世好橋。給他做媒，把女孩子一個又一個地帶來跟他相親，但結果連兩老也出乎意料之外 - 寅次郎自己做不成新郎哥，反而總是撮合了對方的一段姻緣，而且老是害得叔父、母破財埋單。寅次郎黯然繼續上路，但才不過一段路的過程，便又自作多情，墮入愛河‥‥

The comic lets loose on her life choices, rowdy rescue dogs, dating frustrations, and why society owes women an apology.

　　当他的同伴们都变白了的时候，Katak仍然很小，而且是灰色的。为了证明他已经长大，并实现他敬爱的祖母的最后一个愿望，卡塔克踏上了前往大北方的危险之旅。