Trevor Noah sharing his comical experiences from his recent travels, which range from foreign national anthems to varying cultural norms.
十六岁的裘德(Jude Keffy-Horn)成长于一个嬉皮士家庭,父亲在外贩卖大麻、母亲吹制玻璃水烟枪。处于社会边缘地带的裘德一天到晚在佛蒙特州小镇上晃荡,和最好的朋友泰迪(Teddy)厮混找乐子,镇上的人对他们早已司空见惯了。
安东尼(阿尔诺·杜克雷 Arnaud Ducret 饰)是一个快乐的单身汉,他非常享受自己的单身生活,和同居好友托马斯(Nicolas Ullman 饰)一起整日流连于花天酒地的欢场之中。安东尼从来没有想过要结婚,更别说肩负起做父亲的责任了。 托马斯因故搬走了,安东尼迎来的下一任室友是名叫珍妮(露易丝·布尔昆 Louise Bourgoin 饰)的女子。珍妮出众的外表和开朗的个性很快就吸引了安东尼的注意,令他疯狂的坠入了爱河之中。让安东尼没有想到的是,珍妮竟然已经是两个孩子的母亲了,就这样,为了赢得珍妮的心,安东尼不得不开始学习如何同这两个“小怪兽”生活在同一屋檐下。
贝多芬(岑建勋 饰)和阿秋(吴耀汉 饰)是一对好朋友,也是搞笑鬼马的便衣搭档。他们常将警局闹得不可开交,连上司陈办(陈欣建 饰)也头疼不已。不过,自从阿秋和安娜(叶德娴 饰)结婚之后,贝多芬就变得孤苦伶仃,可怜兮兮。最终贝多芬搬到了阿秋家,和这对小夫妻凑成一个笑料百出的三人世界。 陈办不堪其扰,将二人调到素有“鲨鱼田”之称的田警司(田俊 饰)麾下,两人被好好整了一番,苦不堪言。另一方面,陈办在执行任务时被多年前的宿敌飞天蠄蟧(林正英 饰)陷害。贝多芬和阿秋深知老上司被冤枉,于是明察暗访,发誓揪出幕后真凶……
27岁的编剧阿美(金敏熙 饰)花了一年时间终于完成了自己剧本,幸运的是,她还没有变疯,不过头痛、心烧、缺少睡眠以及肩膀僵硬几乎让她也濒临崩溃。生日当天,男友的礼物让他感觉有些窝心,可是晚上居然被姐姐和外甥女糗了一通,姐姐最后告诉她生日有什么了不起,每年都会过。和自己已经谈婚论嫁的男朋友居然有了外遇,自己参加相亲意外结识头发三七分的帅哥成元(金成洙 饰),面对同时存在的两个男人,阿美陷入两难的境地;事业成功的姐姐英美(李美淑 饰)独自抚养女儿长大,年过40的她居然和自己的年轻下属由一夜情发展到关系暧昧,而“绝经”的生理现象则预示着她已经进入更年期。面对下属的大胆热情,已经不再年轻的她不知如何对待;高三女生姜爱(安昭熙 饰)正处于青春叛逆期,内心萌动的欲望和对于爱情的幻想让她陷入了苦闷,在好友美兰的鼓励下,她决定拿出勇气……
“一栋大厦。一班业主。一条尸体。一晚。尽地一煲。” 世人一思考,上帝就发笑。一个寻常夜晚,杜志铭夫妻与外母在家门前发现了一条无名裸尸。没人知道死尸的身份,他们只知道事件要是曝光,自住的单位会变凶宅,楼价一落千丈,业主变苦主。他们决定嫁祸别人,推死尸给邻居。同层有银发族陈生陈太、有未婚妇Mary姐、有火爆张氏父子、也有一个神秘的吸烟女。一梯四伙十一个活人,为着一个死人斗至你死我活,天亮前,他们只能求同存异,合作把尸体运出。是死尸的故事,更是人的故事。