耶路撒冷地

　　欢迎来医院值夜班，但必须警告你：你每天都要同时面对拯救生命的考验和运营一家医院的黑暗真相。如果把这两件事情加在一起，你大概就不会认为这是一份可以展现「英勇之举」的好差事了。在圣安东尼奥纪念医院，值午夜班和凌晨班的人通常是一群「特殊品种」——特别是容易兴奋的T.C. Callahan（Eoin Macken）。他曾是个军医，去过残酷的中东战场。但是他很快就会发现一个事实：最艰难的战斗并非发生在战场上，而是在一所真正的医院里，在自己的家中。

　　因为某种神秘的仙宫魔咒的影响，Beauchamp家的女人们全都失去了一段记忆。准确地说，她们都不记得Penelope死后发生的事情。那或许是件好事……特别是对Freya而言。不要指望Freya和Killian短期内会团聚，Killian虽然从那场袭击中幸存，但他在本季开始时身处东区之外。此外，跨越传送门来到人类世界的东西也令Beauchamp家的女人们感到恐惧，Wendy坚信那东西将带来她的厄运。银中毒的Joanna越来越虚弱，只有Victor能够帮助她度过困境，但Victor没法为她解毒。Ingrid产生一种可怕的梦游症。Freya在幻象中看到Killian身处险境。

　　表面上来看，雷（列维·施瑞博尔 Liev Schreiber 饰）是一个普通的中年男人，实际上，他从事着一份充满了刺激和危险的神秘工作——替上流社会的各路名人雅士解决他们“不能说的麻烦”。在客户们眼中，雷是无所不能的上帝，可是雷呢，尽管解决过各种各样的“疑难杂症”，但他始终无法“治疗”自己的生活。
　　雷的父亲麦克（强·沃特 Jon Voight 饰）刚刚从监狱里出来，他的家人和社会能够宽容的接纳这个看起来有些玩世不恭的老头子吗？身为雷的妻子，艾比（葆拉·马尔科姆森 Paula Malcomson 饰）对于丈夫的事业和自己的身份又抱有着怎样的怀疑呢？还有雷的一双儿女布莱恩特（凯莉丝·多西 Kerris Dorsey 饰）和康纳（Devon Bagby 饰），他们亦有各自的烦心事儿。

本剧继续通过荧幕呈现James Herriot创作的故事，观众将回到Darrowby，重新加入不拘一格、备受喜爱的Skeldale大家庭，以及1940年代生活在约克郡山谷的农场主、动物和乡亲们。

　　在这部纪录片里，艾伦·佩姬和她的好友伊恩·丹尼尔继续与观众一起探索世界各地的LGBTQ文化。从乌克兰到印度，从法国再深入到美国南部，领略各地风情，倾听人们对生活的看法以及他们的故事。然而就在第二季节目播出前，奥兰多发生惨案，为这部纪录片增添了新的注脚。这让我们深刻领悟到 ，平权不是最终目的，改变陈旧观念才是。然而任重且道远。