国土安全第四季

　　目睹历史上最臭名昭著的首领，他们令人心惊的手下，以及那些发誓要让这些人下台的男人女人们。

　　故事发生在1934年的英国，菲尔比（托比·斯蒂芬斯 Toby Stephens 饰）、博格思（汤姆·霍兰德 Tom Hollander 饰）和麦克林（鲁伯特·潘瑞-琼斯 Rupert Penry-Jones 饰）是三位在剑桥大学深造的前途无量的年轻人，他们受到了苏联海外情报部门的招募，成为了间谍，这就是之后闻名于历史的剑桥间谍帮。三个野心勃勃的年轻人将苏联视为实现他们政治理想抱负的肥沃土壤。
　　第二次世界大战爆发之后，间谍帮的成员们被英国政府雇佣，在整个战争期间，他们为苏联提供了无数的珍贵情报，可谓是于无形之中影响了整个战局。1951年，博格思和麦克林因为身份败露而逃往了苏联，剩下菲尔比一人顶着巨大的压力接受了来自英国政府的严酷调查。

　　Freeform公布10集新剧《诡媚海妖 Siren》（前名《深海 The Deep》，电视台改名后首部试映集）定档18年，该剧由Eric Wald及Dean White负责编剧，《诡媚海妖》背景设定在Bristol Cove，这个海滨小镇因被称为传说中的美人鱼栖息地而 闻名；而当一个神秘女孩的出现，证明传说都是事实﹑并且美人鱼要重夺海洋后，一场人类及海洋之间的战争即将要展开。
　　Alex Roe饰演Ben，聪明的海洋生物学家，他被镇上新出现﹑有着黑暗秘密的神秘女孩Ryn（Eline Powell饰）所吸引﹑Fola Evans-Akingbola饰演Maddie，跟Ben一同工作的海洋生物学家，对Ryn抱有高度怀疑。Ian Verdun饰演深海渔民Xander，他希望能找出真相﹑Rena Owen饰演镇里的怪人Helen，看似比其他人更清楚理解美人鱼的传说。Sibongile Mlambo饰演神秘﹑有强大迷惑力的美人鱼Donna。
　　Scott Stewart负责执导﹑Eric Wald﹑Dean White﹑Brad Luff﹑Nate Hopper及RD Robb当执行制片，Emily Whitesell当制作人。

　　本剧是一部办公室题材的情景喜剧，故事的主人公Ted（Jay Harrington）是一名成功人士，管理着著名企业Veridian Dynamics的产品研发部门－－尽管这家企业在道德上广受舆论垢病。对这家企业来说，没有什么 "不可能" 的事情，也不存在什么 "异端" 不 "异端"－－只要你能想到，他们就能做到。想吃从试管里培养出来的不带牛味的 "牛肉" 吗？没问题。想吃可以兼作大规模杀伤性武器的大南瓜吗？也没问题。
　　Ted是个好人，也是个好父亲。他独自一个人抚养只有7岁的幼女Rose（Isabella Acres），热爱自己的工作，而且 "心忧天下"。最近，他对公司 "越来越怪异" 的实验产生了怀疑。公司打算生产有史以来效果最好的牙齿增白剂，但这玩意也可以从这颗星球上 "抹去" 所有鱼类，Ted对此深感不安。与此同时，女同事Linda（Andrea Anders）在不经意间引起了Ted的注意。这位火辣辣的美女天生就有叛逆精神，最近因对公司不满，偷偷搞起了小动作－－例如，她偷走了公司所有的乳脂包，并将它们藏起来。不过，Ted并没有将自己的感情流露出来，他已经有了一次前车之鉴－－和老板Veronica（Portia de Rossi）的办公室恋情，让他吃过大亏。Veronica虽然美艳绝伦，但是既没有道德感，也没有责任心，甚至没有真感情。为了让Veridian公司取得更大的业绩，她不惜用一切手段扫除前进道路上的障碍。

　　二战中后期，欧洲战场形势越来越危急，美国陆军情报部加里森中尉接手了一只由杀人犯、骗子、大盗和小偷组成的前所未有的敢死队，深入敌后，执行特殊任务。这是一支具有传奇色彩的敢死队，队员们各有所长且极具个性，抱着立功赎罪、重获自由的目的，在英勇善战的加里森中尉带领下纵横于欧洲战场，辗转在敌战区，一次次打入敌军内部，完成了一系列看上去几乎不可能完成的任务。营救被俘战友、绑架德军元帅、智取秘密情报、摧毁敌人计划、打击黑帮团伙……与敌人斗智斗勇，屡建奇功，在二战的功劳簿写下了浓重的一笔！这些骁勇善战、有勇有谋的囚犯们，在加里森中尉不顾生死、顽强奋战的军人作风感召下，经历生死的考验，在血与火的战场上逐渐转变了观念，对正义、对人生、对友情都有了一个崭新的认识。他们团结一心、有情有义、彼此信任又诙谐幽默，是战场上真正的英雄，也是生活中可信可爱的好男儿！
　　这部拍摄与六十年代末期的26集电视系列剧以极其深厚酣畅的笔墨着重塑造了五位男主角不同的个性形象和他们之间随着任务不断加深的战斗友情，人物性格突出，故事情节奇巧，引人如胜。作为新中国第一部引进的美国连续剧，此片八十年代初在大陆首播时便引起巨大的震撼，之后每次重播也都万人空巷，轰动一时。其中上译厂的配音阵容更是强大，集上译鼎盛时期几乎所有的名嗓于此片中，翻译制作精良，幽默台词不绝与耳，实属不容错过的经典之作！

Aired on HBO from 4 March 2001 to 20 May 2001