芝加哥警署

 六年级学生菲马和科利亚跟踪一个奇怪的女人来到一栋废弃的老房子。进入房子后他们没有找到那个女人，但科利亚在地下室发现一扇门后有明亮的房间（简直就是苏联版的随意门）。在没有意识到这是时光机的情况下，科利亚启动了机器，经过时间旅行来到了未来，在那里他遇见了机器人韦特。韦特是莫斯科时光研究所的清洁工兼文物登记员，他把科利亚当成了文物。他告诉科利亚此时是2084年，也就是一百年以后。韦特本应该送科利亚进博物馆，但为了掩盖波利娜的工作失误，他决定送科利亚回去，同时出于浪漫主义者的同情，他允许科利亚去游览一下未来。 科利亚乘坐玩具车一般的飞行器来到宇宙发射场。他本想混上航班去其他星球游览，却意外目击了到港飞船的货箱里跑出两个外星人，它们袭击地勤人员并变形成他们的样子。科利亚从有过一面之缘的老绅士帕维尔处了解到，宇宙动物学家谢列兹尼奥夫发明了叫做读心机（Mielophone）的仪器，可以用来解读任何动物的思维，目前由他女儿阿莉萨保管在宇宙动物园。在被袭击之后，帕维尔告诉科利亚那两个人是宇宙海盗，可能要去抢夺读心机。科利亚匆匆赶往动物园，同时海盗们刚刚从阿莉萨手中偷走了读心机。在朋友的配合下，科利亚取得读心机，并逃往时空研究所。韦特把他送回1984年，自己却在与海盗的搏斗中牺牲。海盗们也来到1984年，同样赶来的还有阿莉萨。 由于不熟悉一百年前的交通，阿莉萨被一辆无轨电车撞了，随后被送进医院。住在同一病房的尤利娅恰好和科利亚在同一个班，但问题是名为科利亚的学生有三个。海盗们不知道读心机在谁那里，因此他们伪装成医生进入阿莉萨的病房搜查。识破海盗们的伪装后，阿莉萨和尤利娅在清晨逃出医院，回到尤利娅家中。在尤利娅奶奶的帮助下，阿莉萨转学到了科利亚的班上。 阿莉萨和尤利娅盘问三个科利亚，想要确定哪一个是拿走读心机的那个，却一无所获。另一方面，科利亚在菲马的劝告下，担心阿莉萨是海盗伪装的，或者阿莉萨会为了执行任务而将他灭口（盘问的时候阿丽萨的眼神相当凶悍），因此迟迟不敢将读心机交给阿莉萨。与此同时，海盗们追寻着阿莉萨和科利亚，并伪装成老师来到班上。科利亚将读心机偷偷放入尤利娅的包中，向阿莉萨坦白身份后逃离教室。海盗们追上科利亚，将他绑架到废弃的房子里。 了解了阿莉萨的身份之后，全班同学一起出发寻找科利亚。尤利娅从包里拿食物时发现了读心机，学生们利用它识破目击者的谎言，并发现海盗们躲藏的房子。阿莉萨进入房子后，由于关心被折磨昏倒的科利亚而忽视了读心机，结果被海盗夺走。海盗们逃入地下室，用激光枪迫使学生们后退，但最终被带着防护罩的波利娜制服，押送回未来。阿莉萨在告诉同学们他们的未来之后，与大家告别。 尽管是儿童科幻片，这部片子仍能够让我们看到八十年代苏联的种种细节，还有那个年代人们对未来世界的幻想。如碰碰车般的飞船现在看来很可笑，不过高耸的带玻璃幕墙的摩天大楼倒是真的流行开来。我们可以清晰地看到苏联的街道，医院，学校。如果你够仔细的话，你可以看到几乎所有的房门都是破旧的。而且在那个时候，食品短缺已经相当严重。戈尔巴乔夫刚刚上任。

李香兰原名山口淑子，家人称她为豆豆。她是日本人，1920年2月12日出生于中国辽宁省奉天(今沈阳)附近的北烟台，不久举家迁往抚顺。山口淑子出生在日本一个汉学世家，祖父是佐贺县的汉学学者，父亲受其影响早年到中国学习，后任职于“满铁”公司。生在沈阳、后居抚顺的山口淑子，少年时代留在脑海里的那片血红让她终生难忘——1932年，她亲眼看到几名被绑的中国人被日本宪兵当场枪杀，血肉模糊。后来她才知道那与平顶山惨案——3000名中国平民遭日军屠杀的事件——有关。平顶山事件中，由于父亲因“通敌”受到拘留，事后山口淑子一家迁居沈阳。13岁时，山口淑子认了父亲的中国同学、当时的亲日派沈阳银行总裁李际春为养父，她也因此有了一个好听的名字——李香兰。 　　1943年，年轻幼稚的李香兰满怀着对中国和日本的爱,对未来生活的憧憬，来到北平，以“潘淑华”这个名字在北平翊教女中念书。“潘...

NBC续订《芝加哥警署》第11季。

　　来自俄罗斯的爆笑喜剧

　　4.1 世界从此不同
　　时间：1999年9月25日 Jarod使用的姓氏：Hickam, Watts
　　Jarod再次被中心囚禁，他发现中心正计划谋杀整个核能研究小组，这给了他又一次逃跑的机会。另一方面，Sydney和Broots正试图寻找Miss Parker，而Miss Parker则在找自己的父亲，大家都在思考-----有谁值得信任。
　　4.2 幸存者
　　时间：1999年10月2日 Jarod使用的姓氏：Stevens Jarod的新发现：我爱露西（著名肥皂剧）
　　为了调查在战俘生存训练中发生的士兵自杀事件，Jarod伪装成一名国际刑警。同时，为了让Miss Parker和Mr. Raines体验一下生存训练的滋味，Jarod把他们引诱到了一个集装箱里。
　　4.3 天使飞翔
　　时间：1999年10月30日 Jarod使用的姓氏：Waxman Jarod的新发现：哥特人
　　为了寻找一个失踪的小女孩，Jarod参加了“哥特人对抗游戏”。另一方面，Jarod寄给Miss Parker一个没有脸的腊像，大家正试图将其脸部补充完整。
　　4.4 桃色交易
　　时间：1999年11月6日 Jarod使用的姓氏：Kinsey
　　为了调查一起残忍的袭击医生事件，Jarod伪装成一名性病学家。另一方面，Broots正努力鼓起勇气，向Miss Parker表达自己的感情。：）
　　4.5 公路之旅
　　时间：1999年11月13日 Jarod使用的姓氏：Malloy
　　Jarod的新发现：绿野仙踪, lemonade stands, skinny dipping
　　Jarod爱上了一个神秘的女人,为了帮助她,Jarod踏上了一段公路之旅。同时，Jarod告诉三个喜剧演员（MP，S，B）“延着黄色的路走。”（出自绿野仙踪）
　　4.6 极限
　　时间：1999年12月4日
　　为了弄清一个年轻人昏迷的原因，Jarod伪装成一个极限运动爱好者。同时，跟据Jarod提供的线索，Miss Parker、 Sydney和Broots对Mr. Lyle有了进一步的了解.
　　4.7 野孩子
　　时间：1999年12月11日 Jarod使用的姓氏：Bell
　　为了帮助一个独自在荒野生活的女孩,Jarod伪装成一名心理学家。另一方面，Miss Parker找到了一分中心的契约，其中显示了她父亲的生活，这使她更加接近Mr. Cox。
　　4.8 交战规则
　　时间：2000年1月8日 Jarod使用的姓氏：Jackson
　　为了解救被困在一所医院中的人质，Jarod伪装成一名FBI探员。另一方面，Mr.Parker回到中心,但没有说明失踪的原因。
　　4.9 Til Death Do Us Part
　　时间：2000年1月15日
　　在Thomas的周年忌日，Jarod和Miss Parker继续搜寻杀害他的凶手，然而他们的搜寻的焦点又回到了Mr. Parker和即将临产的Brigitte身上。
　　4.10 旋转医生
　　时间：2000年2月5日 Jarod使用的姓氏：Wilkes Jarod的新发现： Cup O' Soup
　　一个曾帮助Jarod逃离中心的人被杀，Jarod正试图找到凶手。另一方面，Miss Parker则试着帮助Sydney摆脱过去的阴影。（与另一部电视剧 Profiler出现交点，主角相互客串）
　　4.11 冷血迪克
　　时间：2000年2月12日 Jarod使用的姓氏：Dick Dickson
　　为了保护一名陷入麻烦的表演女郎，Jarod伪装成一名拉斯维加斯的私人保镖。另一方面，Broots的白日梦突然间有了实现的可能。
　　4.12 生命线
　　时间：2000年2月26日 Jarod使用的姓氏：Gray Jarod的新发现：New Agers
　　为了帮助一名ATF特工寻找女儿,Jarod伪装成一名保镖。同时，Miss Parker与同伴开始证明Mr. Raines的想法并没有改变。
　　4.13 来自过去的幽灵（MTW担任导演）
　　时间：2000年2月26日 Jarod的新发现：hate groups
　　为了阻止一起恐怖爆炸事件，Jarod渗透到一个种族主义团体。另一方面，由于Jarod的生命受到威胁，Angelo“进入”Jarod的过去，寻找Jarod的夙敌。
　　4.14 千禧特工
　　时间：2000年3月11日 Jarod使用的姓氏:Ellis
　　一名柬埔寨女人的全家都死在一个战犯手下,而这个战犯与Mr. Lyle也有关联。Jarod决定帮助这个女人复仇。
　　4.15 垃圾
　　时间：2000年3月25日 Jarod使用的姓氏:Jones
　　为了帮助一名妇女夺回对儿子的监护权，Jarod伪装成一名瘾君子混入戒毒所。同时，Miss Parker通过她的父亲和中心发现Jarod和这名妇女有血缘关系。
　　4.16 学校风云（Jon Gries担任导演）
　　时间：2000年4月22日 Jarod使用的姓氏:Brody Jarod的新发现：玉米狗，霍金斯舞蹈
　　为了保护一个小目击证人，Jarod伪装成一名小学教师。同时，关于Miss Parker母亲的死因，有了新的答案。
　　4.17 土崩瓦解
　　时间：2000年4月29日 Jarod使用的姓氏:Abraham
　　Jarod伪装成一名小偷，打入一伙夜贼的内部，并从这群夜贼之中找到了杀死一个小女孩的凶手。另一方面，一封email指引Miss Parker继续寻找母亲的真正死因。
　　4.18 玉米人
　　时间：2000年5月6日 Jarod使用的姓氏:Wilson Jarod的新发现：家庭电影，当铺
　　Jarod正追踪一起绑架案，他用从当铺找来的摄像机把证据记录下来。同时，在Jarod的帮助下，Miss Parker继续寻找Edna Raines。
　　4.19 内部感观
　　时间：2000年5月12日 Jarod使用的姓氏:Curtis
　　Jarod终于赶在中心的暗杀小组之前找到了他的妹妹。同时，Miss Parker母亲死因的最新线索引导她和Jarod去拜访一个名叫Ethan的神秘年轻人。