谋杀解谜专栏机翻

　　A comedy trivia quiz based around pop music, originally hosted by Mark Lamarr up to October 2006, currently hosted by Simon Amstell. Te am captains Phil Jupitus and Bill Bailey (who replaced Sean Hughes in May 2002) are joined each week by different music stars. Popular rounds include one where team members have to identify song intros hummed to them and another where a bygone music star has to be picked out of a line-up of lookalikes.
　　• Season 23
　　Episode # Air Date# Guests
　　23-01 01/Oct/09 James Corden, Tom Clarke, Ben Miller, Paloma Faith, Janeane Garofalo
　　23-02 08/Oct/09 Rhod Gilbert, Greg Davies, Martin Kemp, Gabby Logan, Jeremy Reynolds
　　23-03 15/Oct/09 Alex James, Jessica Origliasso, Peter Serafinowicz, Newton Faulkner, Holly Walsh
　　23-04 22/Oct/09 Jack Whitehall, Mr Hudson, Rochelle Wiseman, Andrea McLean, Stephen Mangan
　　23-05 28/Oct/09 Frank Skinner, Calvin Harris, Jon Richardson, Fearne Cotton, Tinchy Stryder
　　23-06 04/Nov/09 Claudia Winkleman, Harry Shearer, Little Boots, Jamelia, Tom Basden
　　23-07 11/Nov/09 Mark Watson, Daniel Merriweather, Donal Macintyre, Shingai Shoniwa, Tim Minchin
　　23-08 18/Nov/09 Martin Freeman, Martha Wainwright, Charlie Brooker, Simon Bird, Dappy
　　23-09 25/Nov/09 David Walliams, Andy Serkis, Gareth Malone, Basshunter, Josie Long
　　23-10 02/Dec/09 Dermot O'Leary, Michael Ball, David O'Doherty, Russell Tovey, Aston Merrygold
　　23-11 09/Dec/09 Frankie Boyle, Carol Vorderman, DJ Ironik, Jon McClure, Richard Herring
　　23-12 16/Dec/09 The Doctor Who Special
　　23-13 23/Dec/09 Where Are They Now?

被讨厌的鬼缠住了？有恶魔偷走了你的核心记忆？那你最好给“死亡男孩侦探社”打个电话。 　　来认识一下埃德温·佩恩（乔治·列克斯图饰）和查尔斯·罗兰德（杰登·雷瓦里饰）：他们是“死亡男孩侦探社”机构的“大脑”和“肌肉”。年少的埃德温和查尔斯相差几十岁，死后才相互结识。他们是最好的（鬼魂）朋友，负责破解谜团。为了保持团结，他们愿意做任何事 — 包括逃离邪恶的女巫、地狱和死神。在千里眼克里斯朵（卡西厄斯·纳尔逊饰）和她的朋友佐佐木仁子（悠悠·北村饰）的帮助下，他们将携手破解一些人类世界中最神秘的超自然现象。 　　作为 Netflix《睡魔》系列的一部分，《死亡男孩侦探社》改编自尼尔·盖曼倍受喜爱的漫画系列，由史蒂夫·约基开发成为电视剧，史蒂夫·约基与贝丝·施瓦茨共同担任剧集主管，并由格里格·伯兰蒂打造。杰里米·卡弗和萨拉·谢克特还担任监制。该剧集主演还包括珍妮弗·里...

NBC宣布续订《帮帮我托德》第二季。

　　Black food is American food. Chef and writer Stephen Satterfield traces the delicious, moving throughlines from Africa to Texas in this docuseries.

　　NBC的《#好女孩# Good Girls》第三季宣布增加3集，使新季为16集。《好女孩》过去两季皆为13集，而第三季同样暂定季中档播出。

根据剧情，这部剧很显然不应该叫做善人的杀戮，《杀戮本性》才是最贴切的。请管理员修改，谢谢

　　Set to broadcast in two one-hour films, this family treat is inspired by the classic books of Barbara Euphan Todd and is pegged to be the TV event of the season. Mackenzie Crook has taken Scatterbrook farm and the infamous characters of this well-loved tale and injected them with a tender and authentic charm. This is the perfect family adventure, packed with a fun, mischievous spirit and delivered with an environmental message.
　　Mackenzie Crook, (Pirates Of The Caribbean, Detectorists) who has written, directed and stars as Worzel Gummidge, has gathered a host of both accomplished and brilliant actors who are set to appear in this eagerly anticipated adaptation.
　　Playing The Green Man, creator of the scarecrows, who arrives to Scatterbrook in episode two, is comedy legend Sir Michael Palin. He says: “It’s a lovely part for me, but the whole script is very memorable and touching, and very funny too. It quite skillfully weaves in something for everybody all the time.”
　　Zoë Wanamaker (My Family, Harry Potter And The Philosophers Stone) will play the eccentric local aristocrat, Lady Bloomsbury Barton in episode two. She says: “The whole thing is so charming and inventive. It’s the sort of thing I’d watch. I’m sure it will be a huge success. I know it will - it’s divine.”
　　Vicki Pepperdine (Getting On, The Windsors) takes on the role of the formidable Aunt Sally in episode one. She says: “There’s something for everybody. It’s got this heart to it, and you’d be hard pushed as an adult not to engage with it.”
　　Steve Pemberton (League Of Gentleman, Benidorm) will play Mr Braithwaite, the farmer. He says: “This is the kind of show the whole family can enjoy together. It has a lot of humour, a lot of visual humour too, and I think kids will enjoy watching the children being central to the story.”
　　Rosie Cavaliero (Gentleman Jack, Cleaning Up) will play Mrs Braithwaite, she added: “It’s a story about the imagination, and children escaping into this different world. Mackenzie’s version is totally contemporary.”
　　Ones to watch India Brown (Hetty Feather) and Thierry Wickens (making his TV debut) will play Susan and John, two city children spending their summer at Scatterbrook farm who quickly befriend Worzel and begin a summer of adventures.
　　The first episode, The Scarecrow Of Scatterbrook, sees two young strangers arrive in the village of Scatterbrook. It’s not long before Susan and John encounter Worzel Gummidge, the Scarecrow of Ten Acre Field. Their world is sent spinning into confusion when they realise Gummidge comes to life. The only person more shocked is Worzel, when he discovers that the children are not in fact fellow scarecrows but humans.
　　Their worlds should never commune but fate has conspired to create an extraordinary union. The seasons have stopped and the harvest hasn’t arrived. The rhythm of the natural world is out of kilter and this unlikely trio must try to put it right. Magic, mystery and mayhem unfurl.
　　The second episode, The Green Man, welcomes another mysterious arrival to Scatterbrook. The Green Man is the creator of scarecrows and keeper of scarecrow lore. He isn’t at all happy that Worzel is consorting with humans. Elsewhere, local aristocrat Lady Bloomsbury Barton is holding a fete, with a Scarecrow competition that Worzel is determined to win. What will The Green Man and Worzel's most competitive rival, Soggy Bogart make of it all?
　　Worzel Gummidge is written and directed by Mackenzie Crook and is a Leopard Pictures, Treasure Trove Productions and Lola Entertainment production for BBC One. It is Executive Produced by Kristian Smith for Leopard Pictures, Lisa Thomas for Lola Entertainment, Mackenzie Crook for Treasure Trove Productions, with rights holders Patrick D. Pidgeon and Eric S. Rollman executive producers for Pidgeon Entertainment, Inc. It is produced by Georgie Fallon and Alex Moody is the Commissioning Editor for the BBC.
　　Further casting:
　　Francesca Mills - Earthy Mangold
　　Tim Plester - Clarty
　　Colin Michael Carmichael - Soggy Bogart
　　Andrew James Spooner - Flat Alistair
　　Phil Hulford - Hannah Harrow
　　Tom Meeten - HMS Odney
　　Christopher-Robert Barlow - Rag Bag
　　Kiran Shah - Chopper and Root Bound
　　Charlie Mayhew - Rustle Sprouter
　　Lucy Montgomery - Jackie Pudding
　　Gus Brown - Oswald Pollypop
　　Malik Ibheis - Trike
　　Ben Langley - Driver
　　Mariam Haque - Receptionist

演员Ben Glenroy（保罗·路德 Paul Rudd 饰）在第二季结局中令人震惊地去世后，Charles（史蒂夫·马丁 Steve Martin 饰）、Oliver（马丁·肖特 Martin Short 饰）和Mabel（赛琳娜·戈麦斯 Selena Gomez 饰）开始调查这起发生在Oliver负责的百老汇节目幕后的悲剧。 在节目联合主演Loretta Durkin（梅丽尔·斯特里普 Meryl Streep 饰）的帮助下，三人组发现这起案件比Arconia的谋杀案更难侦破，但仍然乐观地认为，他们会找到谁杀死了Oliver的男主角，而Oliver也试图将自己的节目重新运作起来。 　　由于剧院里的每个人都可能成为嫌疑人，三人组的破案工作十分艰巨。至少他们的粉丝们会得到全新的一季播客。