今年，汉内斯和琪琪选择了以巧克力和薯条闻名世界的比利时，作为他们每年与最好的自行车车友年度骑行的目的地。汉内斯的这个选择其实别有用意。启程后，他才告诉朋友自己患上绝症。最开始，他的朋友完全被震惊了，感觉非常无助，但随着他们的旅行逐渐展开，他们开始拥抱一次意义非凡的冒险。

特蕾莎（米娜?唐德 Mina Tander 饰）和艾利克斯（沃坦?威尔克?莫林 Wotan Wilke M?hring 饰）结婚已经十五年之久了。两人之间原先的激情已经被时间消磨的一干二净。特蕾莎是一名心理医生，但她无法解开深藏在丈夫内心里的锁链。艾利克斯是一名足球教练，尽管他在绿茵场上意气风发，但面对感情里的矛盾却软弱无力。 　　特蕾莎和艾利克斯爆发正常的次数越来越频繁，对现状无能为力的两人都想到了离婚，难道十五年的相依相伴最后就落得这样一个结果吗？在一个风雨交加的夜晚，两人之间再次爆发矛盾，一阵电闪雷鸣之后，他们震惊的发现，两人竟然交换了身体。

Halberstadt, the summer of 1990: Maren, Robert, and Volker come across millions of East German marks in an old tunnel. Although the money is technically worthless, the three friends smuggle it out in their backpacks and involve their neighbors in a clever scheme to cheat capitalism by exchanging it for goods.