平凡的小警察汤姆得过且过，他喜欢穿上动物外套快乐歌舞。汤姆的女朋友是电视台的纪录片导演，被拍摄对象不予配合以及领导的苛责让她烦恼非常。足疗师克劳德（Michael Maertens 饰）为生计辛苦奔波，和那些老人在一起他便变得喋喋不休。颇有些洁癖和神经质的多米尼克（Leonard Scheicher 饰）和女友娜塔莉（Carla Juri 饰）一起参加学校组织的课外修业，二人虽然特立独行，但是娜塔莉好像正和高傲自大的马西米利安（Jakub Gierszal 饰）越走越近，不愿面对真相的他选择中途逃跑。英格（Corinna Harfouch 饰）和乔治驱车旅行，在荒野中遭遇了漫无目的的多米尼克。 　　这些人看起来互不关联，却又相互缠绕，彼此影响……

初到柏林，苦于找不到落脚之所的大一新生马丁意外得到他人帮忙，住进了一间小公寓。据称公寓的前房客已失踪，房间里还留着他大堆东西。简单收拾完屋子之后，马丁正在为自己终于可以睡在床上而庆幸时，他发现白天素未谋面的古怪女房东就跟他一墙之隔，从那边传来的娇羞喘息声，勾起了他内心的无限好奇……

Paul Averhoff was once a great marathon runner, the gold medal 　　winner at the 1956 Melbourne Olympics. Now over 70 and forced to 　　live in a nursing home, Paul rejects the singing group and handicraft 　　classes for his old running shoes and announces that he is training 　　for the Berlin Marathon, which he intends to win.

影片的主人公米卡是个13岁的性格叛逆的姑娘，她被送到了乡下的姥姥家过暑假。通过和奥斯温的相处，米卡找到了人生的追求，变成了一个自信的女孩。

本（塞缪尔·施奈德 Samuel Schneider 饰）是一名十六岁的德国少年，他的父亲（乌尔里奇·图克尔 Ulrich Tukur 饰）是一位非常成功的话剧导演。在本很小的时候，父亲就和他的母亲离婚了，离婚后，父亲独自一人搬到了马拉喀什生活，并且在这里组建了新的家庭。 　　这一次，本趁着暑假的档口也来到了这座魂牵梦绕的城市，对于儿子的到来，父亲显得非常的高兴，他希望能够借此机会来修复自己和儿子之间濒临碎裂的关系。然而，现实哪有想象中的这么简单，本和父亲之间爆发了剧烈的争吵，之后，本离家出走。在夜店里，本邂逅了名为卡利玛（阿弗西娅·埃尔奇 Hafsia Herzi 饰）的妓女，卡利玛替本打开了新世界的大门。